device plumbing

I've got a ReeFlow Marlin pump to pull water out a hole in the side of a 125g refugium tank and pushing it up one floor to my 120g main display tank. I also plan on putting a tee with a return coming back to the refuguim for flow control using a gate valve. After consulting with the guys at SWE...