Like others have said, reusing the sand in this case should be fine. The problem is with moving deep sand beds. 1-2" is not an issue. Just put the new sand on bottom and the old sand on back on top.
If this were me, I'd go with the true heatsinks. Keep in mind $93 is not much when your thinking long term. It is well known the cooler they run the longer. So in the long run you may very well spend more then $93 on replacement LEDS from premature failure.
Regular heatsinks in a large project such as his will get significantly heavy. there's a larger risk of the rig falling and breaking the tank. having said that I'm curious why "overbuild"... yeah just feeling argumentative













